Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers

Full text
153. The bodies have 14 days following the time limit in section 149 to choose an arbitrator to hear their dispute. On the expiry of that time limit, if the bodies have failed to agree on the choice of an arbitrator, they must, within 2 business days, ask a body referred to in the first paragraph of section 146 that accredits arbitrators to designate one.
The body selected then has 5 business days to designate an arbitrator.
O.C. 972-2022, s. 153.
In force: 2022-07-07
153. The bodies have 14 days following the time limit in section 149 to choose an arbitrator to hear their dispute. On the expiry of that time limit, if the bodies have failed to agree on the choice of an arbitrator, they must, within 2 business days, ask a body referred to in the first paragraph of section 146 that accredits arbitrators to designate one.
The body selected then has 5 business days to designate an arbitrator.
O.C. 972-2022, s. 153.